Главная страница

Мы в соцсетях











Песни родной Сербии







.......................




/15.12.2009/

Косово и Южная Осетия из «русской перспективы»



     

      В Германии, в старинном университете г. Йены (земля Тюрингия) им. Фридриха Шиллера завершилась первая часть фотовыставки Натальи Батраевой «Косово – Южная Осетия: взгляд изнутри».

     Вниманию студентов были представлены фотографии, сделанные в Южной Осетии в 2008-2009 гг. Каждую фотографию дополнял краткий комментарий. Характерно, что наибольший интерес вызвала фотография, содержащая краткую историю «пятидневной войны» записанную со слов очевидцев (вероятно, изложение событий шло вразрез с официальной версией, принятой в Германии).

     

     Уже через несколько дней под многими фотографиями были сделаны надписи: "Lüge" («ложь», русск.), автора при этом наградили эпитетом «русского лгуна». Наиболее «развернутый отзыв» стоит привести дословно: «Позаботьтесь о собственных нацистах, вы, рабы денег, Шредера и Путина…" далее - ненормативная лексика.

     

     


     

     Надо отметить, что в йенском университете, наряду с немцами, проходят обучение молодые люди со всего мира, включая страны бывшего постсоветского пространства.

     Учитывая резонанс выставки и явную «новизну» подачи материала для европейских жителей, автор и организаторы выставки считают целесообразным продолжить ее демонстрацию. Обладая более чем скромными возможностями, обращаются ко всем, кто может оказать какую либо помощь в организации и проведении выставки в Германии и других странах Европы (ausstellung@list.ru).

     

     


     


Комментарии (1)