Главная страница

Мы в соцсетях











Песни родной Сербии







.......................




/13.5.2017/

В Москве прошла презентация сербской книги о летчицах

Источник: сеница

 

     

     

4 мая в Библиотеке – Культурном центре им А. де Сент-Экзюпери в Москве при поддержке Фонда «Мир Сент-Экзюпери» состоялась презентация уникального труда – книги-энциклопедии известной сербской военной лётчицы и писателя Радмилы Тонкович «Небесные героини мира». 

     

«Уникальный» - это не просто слово для украшения предложения, это действительно огромный труд, которому нет аналогов в мире. В течении многих лет г-жа Р.Тонкович собирала сведения о авиатриссах мира, оставивших своё имя в истории авиации. Книга условно поделена на главы по географическому принципу. Самый яркий акцент – 313 имён – повествование о женщинах-авиаторах из СССР.

     

Как рассказывала госпожа Тонкович, ей посчастливилось объехать весь мир, собирая по крупицам информацию о женщинах в небе. Порой случалось найти лишь отрывочную запись, например, в газетной заметке, что «летала жена посла», без имени, и это являлось единственной зацепкой, чтобы раскрутить клубок и найти информацию о героине. Иногда недели поиска в архивах других стран ничего не давали, и приходилось уезжать ни с чем. Радмила – жизнерадостный, оптимистичный человек, это не давало ей унывать, и поиски продолжались.

     

«Знатоки воздухоплавания встретятся в этой книге со множеством фактов и деталей, которые раньше не были им известны. Вот почему эта книга одновременно и профессиональна, и популярна. Автор Радмила Тонкович достигла этого взвешенно и с завидным искусством, и поэтому технические данные не утомляют читателя. Очень интересные детали и, как бы журналисты сказали, «вкусно заправленные» рассказы дополняют и освежают профессиональную часть книги», - считает Наташа Станич, магистр астрофизики, директор Народной обсерватории и Планетария астрономического общества «Руджер Бошкович» в Белграде.

     

     

Необходимо отметить, что все подлинные рассказы, записанные непосредственно у героинь, Радмила лично заверяла автографами, что придает книге дополнительный исторический вес.

     

Каждая глава книги непременно начинается с исторического экскурса. К примеру, автор напоминает читателю, что Королева Мария Карагеоргиевич горячо поддерживала авиационные мероприятия королевства Югославия, а происхождением по женской линии связана с династией Романовых.

     

Нам становится известно, что первые страницы женских полётов и авиационной истории на Балканах написали три молодые девушки, самостоятельно взлетевшие 1 ноября 1932 года со старого аэродрома в городе Земун. В том году в третий класс Лётной школы Аэроклуба Королевства Югославии были записаны четыре женщины для получения звания «Дипломированный пилот». 1 ноября старший лётчик Аэроклуба Милан Валёвич разрешил самостоятельные полёты трём девушкам: Данице Томич, Загорке Плечевич и словенке Кристине Горишек. К большому сожалению, четвёртая кандидатка по причине болезни не смогла лететь. Именно этих девушек считают первыми женщинами-пилотами на Балканах.

     

В годы между двумя мировыми войнами в Югославии были три женщины лётчицы легкомоторных самолётов, двадцать одна женщина лётчик-планерист и одна парашютистка. Вскоре после Второй мировой войны это количество увеличилось в несколько раз, и, таким образом, в тот период лётную профессию получило более 600 женщин. И это далеко не всё о Сербии. Так же широко автор представила информацию по другим странам.

     

«История должна передавать мудрость, которой прошлое определяет понимание сегодняшнего, тем самым создавая возможность и предвещая будущее, так как в среде исторической науки отправная точка и как цель – тройственность объективности – узнать объективность, сообщить объективно и быть объективным. Sine ira et studio – было моим кредо и моим девизом при написании книги «Небесные героини мира», которая создавалась целых десять лет», - говорит Радмила Тонкович.

     

     

Вечер-презентацию украсили музыкальные номера в исполнении докторанта Академии музыки им. Гнесиных Марии Рыженковой (фортепиано) и актрисы театра и кино Дарьи Бурлюкало. Ярким подарком для госпожи Тонкович стало выступление лауреата международных фестивалей и конкурсов певицы Ольги Масальской, которая исполнила известные сербские песни совместно с героиней вечера.

     

По окончании вечера автор подарила два экземпляра книги российскому клубу «Авиатриссы» и Президенту Российского Фонда «Мир Сент-Экзюпери» лётчику-испытателю Мстиславу Листову, который, в свою очередь, отметил: «Идея, достойная примера. Написать впервые то, о чём мало кто задумывался. Показать, рассказать, что страсть к небу, к полётам, овладевает и европейскими женщинами, и африканскими, и азиатскими... Такое не каждому по плечу. Это огромный нравственный пример. Для детей и молодёжи с одной стороны, для мужского сословия - с другой, для социума - с третьей. Радмила этой книгой себе памятник воздвигла, оставила свой след в литературе и в истории».

     

Нам же остаётся добавить, что денег на сбор информации и создание книги выделено не было, и Радмила ездила за свой счет. Язык первоисточника – сербский, перевод на русский автор сделала самостоятельно. В России книга вышла в издательстве «Янус-К» при поддержке Авиакосмофонда и Некоммерческой организации «Клуб авиастроителей» с привлечением денежных средств, добровольно пожертвованных на издание российскими организациями и частными лицами.




Просмотров: 370
 

Loading...

Косовский фронт