Группа «Теодулия» основана в 1999 году двумя уже известными на родине этно-фолк-музыкантами из Белграда – Ивицей Стояновичем и Бранко Исаковичем. «Теодулия» получила свое название по труду Святого Владыки Николая «Сербский народ как Теодул» (Theos-dulos – служение Богу) восхитившим одного из основателей группы Ивицу Стояновича. Кстати, как только Святой Владыка Николай был канонизирован (в 2004 году) члены «Теодулии» избрали его в качестве своей славы.
С первых дней музыка группы, сочетающая традиционную этнику с прогрессивной танцевальной культурой, привлекла внимание многих соотечественников, и спустя всего год после создания коллектив стал одной из самых популярных в Сербии команд. Ну а международного успеха музыканты добились в 2001 году, после выхода театральной постановки «Вилинско коло», созданной при участии театральной труппы «Балкан нови покрет» и финансовой поддержке известных сербских бизнесменов братьев Каричей.
Шоу, созданное участниками этих творческих коллективов, с большим успехом прошло в Лондоне в августе 2001 года, а затем пьеса была показана на Международном театральном фестивале в Эдинбурге, где вызвала большой интерес публики и критики.
В 2002 году выходит альбом «Приче из давнина» с участием Мадам Пиано, Предрага-Цуне Гойковича, Оливера Ньего, Марии Михайлович и ансамбля «Джердан».
В 2003 году группа в качестве одного из организаторов принимает участие в благотворительном концерте с целью восстановления монастыря Джурджеви Ступови, в то же году прошли концерты в Баня-Луке, Кралево, Лазаревце, Будве и Херцег-Нови, снят музыкально-художественный фильм «Приче из давнина».
В 2004 году прошли концерты в Вене и Изоле (Средиземноморский фестиваль) и многочисленные концерты по всей Сербии.
В 2005 году «Теодулия» выступила в Москве в рамках третьего музыкального фестиваля «РО фест», проводимого организацией «Русский Образ».
В 2007 году «Теодулия» приняла участие в фестивале ''The World Master Festival in Arts & Culture 2007' в Сеуле, также в 2007 году выходит альбом «Вино истине».
Основу репертуара группы составляют как традиционные сербские песни, так и духовная музыка. Участники группы стремятся к тому, чтобы их музыка звучала аутентично, как и в древности. Поэтому «Теодулия» придерживается византийских музыкальных принципов, использует традиционные сербские инструменты – кавалу, тамбуру, фрулу. При этом музыканты стараются адаптировать свое творчество для современного слушателя так, чтобы музыка звучала одновременно и современно, и исторично.