Бывший командующий Армией Республики Сербской Ратко Младич отложил свое выступление по обвинению в Гаагском Трибунале, назвав утверждения обвинения «гнусными». Председательствующий судья Альфонс Ори назначил новое слушание на 4 июля.
Пока судья Ори зачитывал обвинение по геноциду в Сребренице и истреблению несербского населения БиГ Младич отсутствующе кивал головой.
«Господин Ори, я хотел бы получить больше времени на эти гнусные обвинения против меня, чтобы хорошо прочитать и поразмыслить вместе с моими адвокатами. Мне нужно больше для этих чудовищных слов, которые я не слышал и не могу понять», - заявил Младич.
Сегодня Младич впервые появился перед судебным вече Гаагского Трибунала. Бывший командующий Армии РС появился в зале суда чуть позже 10.00 в сером костюме с галстуком и с кепкой на голове, значительно похудевший по сравнению с последними фотографиями десятилетней давности. Прежде чем сесть он отдал честь.
По просьбе судьи Альфонса Ори из Голландии Младич подтвердил свою личность, заявив: «Я генерал Ратко Младич».
На вопрос о том, в состоянии ли он следить за ходом процесса на понятном ему языке, Младич, с трудом произнося слова ответил: «Я понимаю родной сербский язык, понимаю македонский язык, остальные не понимаю».
Судья зачитал, что Младич родился 12 марта 1942 года, но генерал поправил его, указав, что он родился в 1943 году.
Когда после зачитывания прав обвиняемого перед судебным вече в составе Альфонса Ори (Голландия), Кристофа Флиге (Германия) и Баконе Молото (Южная Африка) у генерала спросили, понял ли он свои права, Младич ответил, что он тяжело болен и ему нужно время, чтобы понять о чем его спрашивают.
На вопрос о том, получил ли он обвинение, Младич ответил, что ему были вручены три папки, но он их не прочитал и ничего не подписывал.
На вопрос о том, хочет ли он выслушать обвинение, Младич ответил негативно, но судья Ори прочитал резюме обвинений по 11 пунктам, включая и два пункта по обвинениям в геноциде.
Так как Младич еще не назначил своего адвоката, Трибунал вчера, исключительно для первого появления перед судом назначил ему в качестве защитника белградского адвоката Александра Алексича.
Перевод - Српска.Ру
