Под таким заголовком белградская газета "Блиц" подводит некоторые итоги четырехлетнего пребывания Косово под международным протекторатом. Помещаем перевод статьи, посвященной этой теме.
11 июня 1999 г., с приходом в Косово международных военных и гражданских миссий, началось новое "великое переселение" сербов под давлением албанцев. Это происходило на глазах 50-тысячного вооруженного до зубов контингента КФОР. В истории сербского народа Косово это стало уже пятым, шестым или Бог знает каким по счету большим исходом из края под натиском всегда одного и того же врага - албанцев.
Изгнание 218 тысяч сербов из южного сербского края породили современный побочный продукт косовской проблемы - гетто, концентрационные лагеря, открытые тюрьмы без решеток - анклавы, в которых живут оставшиеся сербы. Жизнь сербов в полном албанском окружении после четырех лет присутствия КФОР и временной администрации ООН в крае представляется беспрецедентной чередой людских страданий и постоянным нарушением естественных прав человека.
Во всех докладах международных миссий в Косово и Метохии регулярно констатируется, что сербы и другие национальные меньшинства края не имеют элементарных прав человека: безопасности и свободы передвижения, регулярной медицинской помощи, образования, социального обеспечения, права на общественное имущество. Они во всех отношениях выброшены на обочину жизни и влачат жалкое существование в постоянном страхе за свою безопасность.
Четыре года присутствия в Косово временной администрации ООН показали, что мировое сообщество в значительной степени приняло сторону албанцев, а для сербов этот период имел катастрофические последствия. До сих пор сербские депутаты в Косово добираются на заседания Скупщины (парламента) и посещают населенные сербами районы на бронетранспортерах КФОР. Сербские школьники по сей день идут на уроки в сопровождении полиции ООН, а школы в сербских анклавах огорожены колючей проволокой и имеют железные решетки на окнах.
Со времени прихода КФОР до настоящего момента разрушены 112 сербских храмов и святынь, осквернено 250 сербских кладбищ (на 50 из них не осталось ни одного сербского надгробия), уничтожено более 4 тысяч православных икон. Албанцы сейчас перепахивают земли более 60 сербских монастырей и приходов. Временная администрация ООН за это время не предотвратила разрушение албанцами 30 тысяч сербских домов и других объектов, захват 75 тысяч сербских домовладений и квартир.
На сегодняшний день были убиты, ранены или захвачены с целью получения выкупа более 1 300 сербов, в т. ч. за истекший год - шестеро, не включая трех зверски убитых на прошлой неделе в Обиличе пожилых людей. Администрация ООН и КФОР заявляет, что ситуация в Косово стабилизируется, однако, когда встает вопрос о массовом возвращении изгнанных из края сербов, они регулярно констатируют, что еще не созданы должные условия безопасности и нет свободы передвижения. Поэтому за все это время в Косово возвратилось всего 830 сербов, что составляет лишь 0,06 % от общего числа беженцев.
Хотя нынешний год и был объявлен решающим для урегулирования вопроса о возвращении косовских сербов, за минувшие шесть месяцев этот процесс так и не сдвинулся с мертвой точки. Официальные лица ООН заявляют, что для этого недостаточно средств. В 2002 г. на конференции стран-доноров в Брюсселе было выделено 36 млн. евро для обеспечения возвращения сербских беженцев в Косово. В мае 2003 г. США пообещали выделить на это еще 14,4 млн. долларов. Но с этими деньгами можно обеспечить только возвращение не более, чем 7-8 тысяч сербов. В то же время, во время 78-дневных бомбардировок Югославии в марте-июне 1999 г. мировое сообщество (НАТО и еще 19 государств) было более щедрым: каждый день на ведение агрессии выделялось по 31,5 млн. немецких марок (более 15 млн. евро).
Мировое сообщество до сих пор показывало абсолютную пристрастность по отношению к косовским албанцам, что явствует из строительства для них 39 тысяч домов, в то время как остальным этническим меньшинствам было построено за это время всего 800 домов, из них сербам - 180.
Наряду с временной администрацией ООН и силами КФОР главную ответственность за унизительное положение сербов в крае несут албанцы, которые только на словах говорят о мультинациональном Косово, а на деле - прямыми и опосредованными действиями и далее изгоняют сербов и другие национальные меньшинства, создавая в крае мононациональное албанское пространство. Из общего населения в 6 млн. чел., в Косово на данный момент осталось менее 6 % неалбанского населения. В Косово еще остались 125 тысяч сербов, которые живут на 22% территории края (10, 8 тыс. км. кв.) в южных районах, в то время, как статистические данные говорят, что до 1999 г. сербам принадлежало 62% территории. Сербы в Косово в основном сосредоточены в 122 районах компактного проживания в полном окружении албанцев. Еще около 90т священников и монахов живут под круглосуточной охраной иностранных солдат в 8 изолированных монастырях и церквях.
"Каждый человек имеет право на свободу, жизнь и безопасность", - гласит третья статья Декларации о правах человека. Сербы в Косово воспользоваться этими правами не могут, несмотря на присутствие там сейчас 35 тысяч солдат КФОР (подлинная численность международных миротворческих сил в Косово по состоянию на май 2003 г. составляет около 20 тысяч человек - Русское Обозрение) и более 5 тысяч полицейских ООН. По официальной оценке временной администрации ООН, сербы в окруженных албанцами анклавах живут в среднем на 1 евро в день, что составляет самый низкий уровень жизни в Европе и примерно равно уровню африканских государств. Кроме того, что сербы в Косово оказались в "черной дыре" Декларации о правах человека, они попали еще и в "черную дыру" в экономическом и социальном отношении.