Книга известной сербской журналистки Лиляны Булатович публикуется Союзом писателей России и ИИПК «ИХТИОС». С разрешения издательства мы публикуем фрагменты этой работы.
Первая встреча Лиляны Булатович с Ратко Младичем, 8 января 1994 года, Хан-Пиесак, Республика Сербская. Она организовала интервью генерала для группы итальянских журналистов.
Когда Ратко Младича спросили о мотивах войны в Боснии и Герцеговине, он сказал: «Я мечтаю о том, чтобы войны больше не было никогда. Чтобы и само слово «война» было запрещено между людьми... Чтобы оружие больше не выпускали даже как игрушку».
«Войной на Балканах нарушен мир во всем мире, - продолжил он. - Соединенные Штаты Америки, этот всемирный полицейский, придумали и путем различных махинаций создали объединенную Германию, чтобы контролировать Европу, чтобы объединившаяся Европа не стала для них гигантским конкурентом. Можно было бы сказать, что близорукая внешняя политика США проглядела опасность применения оружия в Европе, что и неудивительно, поскольку американцы до сих пор, главным образом, имели опыт войны с племенами в джунглях. Между тем известно, что и Германия, между прочим, заинтересована стать фабрикой оружия в этом регионе. Здесь же и ислам, который хотя и не располагает атомным оружием, но имеет демографическую бомбу и свои упорные цели. А Балканы – это чудо-земля. Даже птицы летят на юг через Балканы».
Встреча с генералом, май 1994 года, новое интервью для итальянских журналистов.
Корреспондент «Коррьере делла сера» спрашивает генерала, в какой стадии находится сейчас война.
«Это надо было бы спросить у «богов войны», а их нет ни на просторах бывшей Югославии, ни бывшей Боснии и Герцеговины, - отвечает Ратко Младич. - Они где-то там, в могучих странах, которые защищает авиация НАТО, так же, как и их исполнителей на Балканах. Я бы хотел, чтобы с этого момента война прекратилась, и не было бы ее больше, пока живут люди на планете Земля. Когда вы ехали сюда, вы видели маленькое кладбище. Все это свежие могилы, все это - невинные люди из этого края. А там повыше - памятник прошлой войны. Здесь убито 2400 сербов. У вас есть возможность увидеть и сербский монастырь, а перед ним водяную мельницу, в которой немецкие фашисты сожгли сербских детей. А после обеда вы отправитесь на передовую линию фронта, увидите села, сожженные мусульманами, и поговорите с людьми, которым чудом удалось бежать из этих сел. А их родные и близкие остались лежать в этих могилах. Простите, что говорю вам про это кладбище, но мне хотелось бы, чтобы кроме описаний красот природы, окружающей нас, вы описали бы и эти два кладбища, потому что итальянской общественности не известен сегодня ни один серб, погибший от действий хорватских или мусульманских сил.
Если учесть, что «боги войны» еще не реализовали свои цели по расколу на части как Югославии, так и территорий, населенных сербским народом, то я не оптимист. В их руках находится решение о продолжении войны. Но поскольку они еще не переместили свои натовские базы с территорий, где они нежелательны, на другие, более дешевые территории к востоку, то, вероятно, они еще создадут новые базы кроме Тузлы и Скопье. Они немного передохнут, наберутся сил, чтобы идти дальше на восток».
Журналист «Коррьере делла сера»: «Генерал, не забывайте, что восточные страны - это те самые страны, которые хотят присоединиться к НАТО».
«Да, да... – в голосе Ратко Младича звучит ирония. - Весь народ построился в колонну по одному, чтобы целовать руки НАТО и молить Бога, чтобы их поскорее приняли. В НАТО стремятся те, кто предал интересы своего народа...
Журналист: «Я говорю о Румынии, Польше, России...»
«У меня нет желания отвечать на политические вопросы, но я знаю, что Италия не рада тому, что имеет базу НАТО на своей территории», - слышит он в ответ.
Однако НАТО действительно желает мира, возражает корреспондент.
Ратко Младич расхохотался, затем ответил: «Может быть, вы смогли бы убедить меня в этом, если бы НАТО, параллельно с уничтожением боеголовок восточного блока, уничтожило хотя бы одну свою заржавевшую винтовку! И если бы вы смогли меня убедить в том, что НАТО, как региональная организация, осталась в рамках стран, ее сформировавших, чтобы защищать их исконные территории. Как мне известно, сербский народ в этой войне не угрожал ни одной стране-участнице НАТО - ни одним солдатом, ни одним боевым соединением, ни каким-либо оружием. Заблуждаетесь, господа, когда речь идет о намерениях блока НАТО. Чем позже вы это поймете, тем будет хуже для вас и для итальянского народа».
«А теперь могу ли я задать вопрос журналисту? – спрашивает генерал. - Итак, сам блок НАТО создан его членами для того, чтобы защищать интересы стран, которые его основали. И, если налогоплательщикам и народу это объясняли угрозой со стороны Варшавского договора и коммунизма, как же тогда оправдывается существование НАТО после распада Варшавского договора? После того, как его члены провели и демилитаризацию, и уничтожение стратегического ядерного вооружения, когда вооруженные силы Варшавского договора ушли с территории Германии, Венгрии, Польши, Белоруссии? И не солдаты ли и офицеры НАТО переодеты в форму мусульманской и хорватской армий?! Не переодеты ли они в белые одежды наблюдателей Европейского сообщества, Объединенных наций, и не замаскировались ли они голубой каской или, не дай Бог, переоделись в журналистов разных средств массовой информации? Ну вот, теперь я жду ответа. Но я многословен, когда задаю вопросы. Я не журналист. Пусть ответ будет не столь длинным, как вопрос».
Журналист «Коррьере делла сера»: «Ответ короткий. Я могу утверждать, что НАТО, как мы это видим, не имеет агрессивных целей. Ни в отношении Югославии, ни в отношении какой-либо другой страны. НАТО в определенный момент предотвратило ядерную войну между Западом и Востоком. Я согласен с тем, что силы НАТО не должны были приходить сюда. Но НАТО был призван Советом Безопасности ООН, поскольку ООН наделала много ошибок...»
Еще один вопрос генералу: «Спрашивали вы когда-нибудь себя, не допустили ли вы каких-либо ошибок в этой войне?».
«У нас говорят: нет дерева без листьев, нет человека без недостатков, - сказал Ратко Младич. - Я старался не ошибаться, старался использовать свои возможности для защиты народа. Время, в котором мы живем, высветит каждую значительную личность в этой, так же, как и в других войнах, а историки и журналисты потом скажут, кто есть кто. Меня утешает то, что я защищаю свой народ и веду войну на своей земле, чтобы защитить то, что извечно принадлежит нам. И мне кажется, что я не ошибаюсь. Я на стороне истины. Если бы я пришел во Вьетнам или в Ирак, чтобы убивать людей, или приказывал моим самолетам бомбить чью-либо чужую землю или страну, мне было бы стыдно. Такого решения я бы принять не смог».
Вопрос: «Могу ли я спросить, кто вам платит? От кого вы получаете деньги и кому платите налоги?».
«Я работаю не за плату, - ответил генерал. - Но верьте, что я очень богат, поскольку у меня есть возможность давать моему народу, а не брать у него. Народ ценит тех, кто дает ему. Смысл моей жизни в том, чтобы отдавать народу все, что могу в эти тяжелые минуты».
* * *
«Усташеское зверство в Читлуке», фрагмент из книги генерала Славко Лисицы «Командующий по необходимости»:
«Когда мы туда попали, я увидел то, что никому бы не пожелал видеть: несчастная восьмидесятилетняя старушка лежит на спине в своем дворе, вспоротая от подбородка до промежности, а на этом мертвом распоротом теле – убитая кошка. В нескольких шагах от нее, на пороге дома – тело ее мужа. Старику было за восемьдесят, его всего изрешетили из «калашникова»… На дереве, во дворе – повешенный пес. Он охранял этих стариков и их дом, наверное, был их любимцем.
В глаза мне бросилась надпись, сделанная черной краской на фасаде дома. Дословно: «Убить, истребить сербов. Усташи из Читлука».
Повешенный пес качается на ветру...»
* * *
Рассказ генерала Радована Радиновича:
«В Гаагском трибунале сейчас полно на редкость отвратительных, позорных, написанных под диктовку свидетельских показаний. Даже тот момент в Сребренице, снятый на видео, когда Младич дает детям конфеты, представили как лицемерие Младича, будто бы он после съемки эти подаренные конфеты отобрал!
Это немыслимо для любого человека, а тем более для Младича, каким мы его знаем. Ясно, что такими россказнями намеренно создают образ преступника. Все время войны, с самого начала, Младич постоянно стремился к миру. Но он стремился к такому миру, чтобы сербская сторона получила такой же суверенитет, как и мусульманская».
* * *
Полковник, доктор Раде Раич:
«Фактически нет серба, который был бы равнодушен к делу генерала Ратко Младича. Будь Гаагский трибунал принципиальным и беспристрастным в отношении всех подозреваемых, а так же всех сторон, участвовавших в военном конфликте на территории бывшей Югославии, то генерал Ратко Младич, я убежден, сразу после выдвижения обвинения объявился бы и сам отправился в Гаагу. Дело генерала Ратко Младича имеет особое значение. Иначе говоря, необходимо в полном смысле слова понять, что он был военным командиром армии Республики Сербской. С другой стороны, поскольку армия представляет рыцарскую силу государства и народа, на этом основании он также и главный выразитель рыцарской чести РС. Учитывая, что честь нации в принципе состоит из двух основных типов: рыцарской и гражданской чести, то косвенно он является еще и олицетворением национальной чести всех сербов в РС».
* * *
Из интервью Ратко Младича журналисту греческого телеканала «ТВ Скай»:
«Существует много видов войн и воинов, но самые трагические - гражданские войны, имеющие примеси религиозных и национальных. Мы вынуждены вести самую страшную войну, которую даже представить себе не могли… Виноваты в этом не сербы, не сербский народ, не сербская армия. Эту войну нам навязали, и мы были вынуждены воевать, чтобы защитить свое население, свою землю от тех, кто, словно чьи-то марионетки, вторглись в нашу жизнь.
Трагедия нашего народа в том, что мы погибали на своей земле, защищая ее, а затем, пережив страшный исторический период, остались без своего государства, территориально разделенными. У сербского народа нет своей компактной территории. И вы, греки, за свое существование на краю Балкан, в прошлом заплатили огромными жертвами…»
«Сегодня вообще тяжело кому-либо давать советы, но вы - одна из первых православных стран, непосредственно граничащая с исламом, - продолжил генерал. - Трагедия современного мира в том, что внутри ислама возник целый ряд ортодоксальных фундаменталистских течений, которые не выбирают средств для достижения своих интересов, от развязывания войн до терроризма… Греция и Сербия всегда были на открытом всем ветрам перекрестке истории, препятствуя проникновению ислама. Между тем, сегодня мы испытываем давление и со стороны западных католических стран! Я все-таки надеюсь, что преимущественно христианская Европа поймет опасность исламизации и попытается дать ей отпор, но не знаю, как она сможет остановить немецкие аппетиты, потому что Балканы всегда были перекрестком, где пересекаются пути как насильников, так и мирных народов с трех континентов…
«Хотелось бы завершить это интервью вопросом о мире, - обратился к нему журналист. - Какой вы видите эту страну после того, как наступит мир? Чего желаете своим детям, своим внукам?»
«Мир - это величайшее достижение человечества, и я бы желал, чтобы все жили в мире, потому что я абсолютно убежден, что на земле места хватит для каждого, - ответил Ратко Младич. - Сербский народ всегда был за мир, и мы никогда не воевали на чужой территории. Сербский народ в этой войне оказался тем, кому война была объявлена, при поддержке германского и исламского блоков с Германией и Турцией во главе.
Сербы не отреклись от своей государственности и тогда, когда их вооруженные силы в Первой мировой войне были изгнаны со своей исконной территории. За первую Югославию только в Сербии погиб каждый третий серб. Никто никогда не сможет пересчитать наших предков, похороненных тут. Будущее я представляю так: должен наступить мир. Мы находимся не в Антарктике, а почти в самом центре Европы, и здесь опасно играть в войну. Это мир должен бы понять, чтобы эта война как можно скорее прекратилась… Сильные мира сего хотят блокадой и санкциями уничтожить сербский народ, но это им не удастся. Мы найдем выход из этого зла, а они не смогут быть настолько злы, насколько мы сможем быть выносливы. Еще древние мудрые греки говорили, что нет ничего дороже жизни, и жизнь надо ценить и беречь. Важнее жизни только свобода. Это знали ваши предки, надеюсь, что знают и нынешние поколения».
* * *
Из записок генерала АРС Петра Шкрбича:
«Народ» – любимое понятие Младича, которое он возвел для себя и для нас в категорию абсолютной ценности. Его представление о народе утопично, идеально, он сознательно поднимает народ на высший уровень ценностной шкалы. И все подчинено этой категории. В соответствии с ней он оценивал и поступки политиков, а особенно офицеров, которые могли, но не хотели идти на войну защищать свой народ. Младич считал, что ради народа надо жертвовать всем, и что это единственная ценность, которую следует беречь, потому что ее возможная гибель подразумевает гибель всего».
* * *
Фрагменты выступления генерала Младича 5 апреля 1995 года перед военнослужащими армии Республики Сербской:
«Наша армия - это армия нашего государства. Мы - не агрессоры! Мы ими не были, и не будем! Потому что сербских солдат, не говоря уже о наших военных подразделениях, нет на территории чужой страны. Мы не завоеватели! Напротив, много своего мы оставили на просторах бывшего общего государства! Ибо, составляя две трети населения, мы внесли и свои две трети территории в эту страну! Много своих детей положили мы в основание того государства. Только в Первую мировую войну на защиту от оккупантов 59 процентов мужского населения тогдашней Сербии отдали свои жизни!
И, как армия, должны принадлежать своему народу. Так мы создадим и сохраним наше государство!».
* * *
Из интервью генерала газете «Српска войска», 30 июня 1995 года:
«Западные страны, прежде всего, наученные опытом, полученным в войнах от Вьетнама и до сегодняшних дней, пришли к выводу, что не могут посылать собственных детей для реализации своих задач за пределами родных государств. Поэтому они выбрали вероломную «стратегию низкой интенсивности», которую можно воплотить за счет жизней чужих детей. Согласно ей, они предпочитают вызывать пожар в отдельных странах, вроде бывшей Югославии, Советского Союза или некоторых других. Ни мусульмане, ни хорваты в данный момент не осознают, что несут огромные потери и жертвы во имя чужих интересов. Западные страны своих солдат, которые всю жизнь провели в разных войнах, переодели в миротворцев, дали им мандаты «голубых касок» и направили туда как посредников, чтобы они наблюдали, надзирали и были арбитрами в этой войне. В один момент они из военных, которые делали, что им вздумается, и совершали военные преступления, превратились в так называемых «миротворцев», которые должны принести мир. Мир на таких полях не произрастает. НАТО, как военный союз, создан, чтобы защищать входящие в него страны от, как предполагалось, коммунистической агрессии. Поскольку произошел распад Советского Союза, а тем самым и Варшавского договора, исчезла «угроза национальным территориям» стран-членов НАТО. Значит, нет причин для расширения НАТО и его экспансии. Глубоко заблуждаются западные стратеги, которые думают, что с помощью программы «Партнерство во имя мира» им удастся обмануть всю планету. Я думаю, что расширение НАТО поставит под угрозу мир во всем мире, и возможна еще большая катастрофа, чем та, которая случилась на нашей земле».
* * *
Не вышедшее в эфир интервью генерала Младича американской телекомпании Си-Эн-Эн, 13 августа 1995 года:
«На нашем народе до настоящего времени были испытаны все виды оружия, производимого в мире, кроме разве что подводных лодок и ядерного оружия. Я лично присутствовал при том, как нас бомбили самолеты Ф-16 и им подобные. В тот момент мы переживали не только из-за того, что гибла наша молодежь, но и потому, что это неразумное решение приняли потомки тех американцев, которые плечом к плечу с нашими отцами и дедами воевали в Первую и Вторую мировую войну и умирали в тех же окопах, которые сражались на одной стороне с нами против фашизма! Тогда потомки тех, кого сейчас поддерживают американцы, были на другой стороне, заодно с австро-венгерскими или гитлеровскими ордами!».
Корреспондент: «Я полагаю, вы искренне желаете мира. Что вы чувствуете, когда вас называют военным преступником?»
«Я все время ждал от вас этого вопроса, - заметил генерал. - У всех вас, представителей западных СМИ, в головах одинаковые клише, и вы задаете одни и те же вопросы! Я частично ознакомился с обвинениями Гаагского трибунала, выдвинутыми против меня. Я - человек, который всем сердцем принадлежит своему народу, как и мои предки. Ни я, ни мой народ или его руководство, не начинали эту войну. До настоящего времени ни мой народ, ни его руководство, ни я как генерал не объявляли войну кому бы то ни было. Войну объявили нам и начали те, кто, к несчастью, в 1914 и 1941 году совместно с иностранными войсками Австро-Венгерской монархии и фашистскими ордами Гитлера начал уничтожение сербского народа, кто бросал тела сербов в ямы.
Я защищаю свой народ от уничтожения всеми своими силами и умением, потому что на него напали вооруженные формирования хорватов и мусульман. Причем против воли большинства хорватского и мусульманского населения и - у меня нет сомнений по этому поводу - по заказу мировых центров власти, которые хотели бы «германизировать» и «исламизировать» Балканы и Европу. Я не признаю никаких судов, кроме суда моего народа».
* * *
Ратко Младич встретил новый, 1996 год в городе Хан-Пиесак в компании боевых друзей. Лиляна Булатович сумела достать запись обращения генерала к соратникам, вот его фрагмент:
«Прошу вас, заботьтесь о наших сестрах, наших дочерях, наших матерях, а особенно берегите нашу мать – Родину. Ибо что бы вы ни делали, чего бы вы ни достигли в жизни, вы никогда не сможете вернуть долг ни матери, что вас родила, ни матери-Родине».
* * *
Ратко Младич был против переговоров, которые вел Джимми Картер с властями Республики Сербской. В какой-то момент к генералу подошла супруга бывшего президента США, Розалин. Она сообщила ему, что организовала фонд, который финансирует сбор и сохранение военной документации.
«Мы знаем, что вы все записываете, и у вас есть военные дневники, - продолжила она. - Мне было бы приятно, если бы вы их нам уступили. Вот вам чек, впишите в него сумму, которую мы вам за это должны!».
Ратко скользнул взглядом по ее лицу и медленно произнес: «Мадам, наша история бесценна!»
Руки он ей не подал.
Публикацию подготовил Виктор Грибачев
По материалам издания "Столетие".