Почти 100 лет в нашей стране работает библиотека для незрячих. До начала 70-х она располагалась в Белграде, а затем все бывшие югославские республики создали такие же собственные библиотеки. Таким образом и Союз слепых Сербии с 1973 г. имеет свою библиотеку. В прошлом одну из самых современных специализированных библиотек в мире сегодня превзошли все библиотеки такого типа в соседних странах, не говоря уже о высокоразвитых.
Белградской библиотекой для незрячих пользуется много человек, а также существуют специальные школы, интернаты и союзы слепых, - говорит ее директор Наталия Миич. Число читателей нашей библиотеки во многом зависит и от того, сколько аппаратов для прослушивания звуковых книг мы можем обеспечить пользователям. Большой проблемой для нас является сужение сотрудничества с окружением, - отмечает г-жа Миич.
Цифровая и электронная книга уже широко представлена в библиотеках нашего кружения, однако нам еще не удалось ввести это новшество по двум причинам. Во-первых мы не смогли приобрести оборудование для компьютерной студии, а во-вторых, наши пользователи не имеют аппаратов, которые необходимы для приема новой технологии, - говорит директор библиотеки незрячих Наталия Миич.
Звуковые книги в Сербии по прежнему записываются на кассетофонах. Директор издательства им. Ф. Вишнича, которое издает литературу для слепых, Ягош Джуретич говорит, что техника кассетной звукозаписи книг для незрячих пришла в Сербию в 1968 г. сразу после введения этого новшества в США. На одной кассете с помощью 4-х дорожек можно было записать вместо полутора часов шесть часов звукового материала. Но сегодня этот процесс слишком трудоемок и невыгоден. Популяция незрячих это срез нашего общества в миниатюре: много разных интересов, а мало пользователей, - говорит директор издательства м. Ф. Вишнича, - Вот почему много проблем с образованием слепых. Слепые студенты, хотя и находятся в более выгодном положении, чем раньше, все-таки лишены многого. Случается, что какой-то учебник нужен только одному студенту и издавать его невыгодно. Группа студентов новисадского Технологического факультета работает над созданием новых программ, которые сделают учебники более доступными их слепым коллегам, - говорит Ягош Джуретич.
Оба наших собеседника считают, что Сербии не хватает законодательной базы, которая помогла бы ей идти в ногу с остальным миром. Например, в развитых странах слепые имеют право на большую скидку при покупки определенных средств помощи инвалидам. К таким средствам относится и компьютер с плеером, который читает книги в дейзи-формате, считающемся наиболее удобным для слепых. У нас на данный момент очень мало пользователей компьютерами, а слепые приобретают их, как могут, без всякой помощи со стороны государства и общества. Даже вопрос создания библиотеки для слепых, как специального учреждения, до сих пор не имеет законодательной базы, поэтому этот вид деятельности финансируется из бюджета Министерства культуры.
