Главная страница

Мы в соцсетях











Песни родной Сербии







.......................




/5.10.2018/

МОЛИТВА О КОСОВЕ И МЕТОХИИ

Если забуду тебя, Косово и Метохия...

     

 

     

Радмила Мишев

     

МОЛИТВА О КОСОВЕ И МЕТОХИИ

     

 

     

Слава Тебе, Боже наш, великий и милостивый!

     

Когда на заре освещаешь землицу,

     

Посмотри и на наш домик опустевший.

     

Когда посылаешь дождь на землю,

     

Излей его и на нашу только что засеянную ниву.

     

Росой напои скотинку,

     

Чтобы от жажды не ревела, ища хозяев.

     

 

     

Господи Боже милостивый,

     

Не отврати лица Своего от нас.

     

Не ради нас грешных, а ради детишек наших,

     

Чтобы росли на своей земле,

     

Пахали свои поля и строили дома.

     

Не дай, Пресвятый Боже, чтобы последние очаги

     

На Святой земле Сербской погасли.

     

 

     

Боже праведный, Боже мира,

     

Пребывающий в Духе и Истине,

     

Отведи от нас врагов наших.

     

Просвети их умы,

     

Тьмою объятые.

     

 

     

Господи Иисусе Христе Боже наш,

     

Молюсь Тебе о благих утрах и сонных вечерах,

     

О днях, пахнувших каштановым лесом

     

И лугах у ручья.

     

Молюсь Тебе я, недостойная,

     

Об исконной родине,

     

И о кладбищах разрушенных,

     

Где лишь звёзды зажигают свечи.

     

 

     

Боже Вседержителю,

     

Отведи злую силу от храмов, Святынь наших.

     

Если их не будет, мы больше не будем знать, кто мы такие.

     

В них записаны наша вера, память, любовь и красота.

     

Это наши молитвы, книги и песни в камне.

     

 

     

Смилуйся, Господи,

     

Внемли молитвам монахов, оставшихся заточниками

     

Защищать Святыни, народ и святую землю нашу

     

Крестом и молитвой — единственным оружием.

     

Помилуй, смилуйся и прости!

     

 

     

Текст из книги «Поиски духовного зрения»

     

 

     

Перевод с сербского Савы Росич

     

     




Просмотров: 1893