Главная страница

Мы в соцсетях











Песни родной Сербии







.......................




/11.1.2023/

Евгений Водолазкин: Иво Андрич создал мост для объединения и сближения людей

Источник: Александр Борисов
     

 

     
     
     
 
     
     
     
В понедельник в городе-музее Андричграде русскому писателю Евгению Водолазкину были вручены Орден почета с золотыми лучами Республики Сербской и авторитетная премия "Большая награда Иво Андрича" за произведение "Брисбен" в номинации "За лучший роман".
     
     
     
 
     
     
     

"Я не видел Иво Андрича, но видел и вижу Эмира Кустурицу, еще одного великого человека из этих краев. Я особенно хочу поблагодарить его за гостеприимство", - заявил литератор, чьи слова цитирует агентство "Срна".

     

Водолазкин подчеркнул, что "Иво Андрич - тот, кто воздвиг мост в Вишеграде". "Я уже видел этот мост издалека и надеюсь, что еще смогу пройти по нему, - поделился писатель. - Я бы хотел, чтобы все те, кто сейчас конфликтуют, кто воюет по всему миру, прошлись по этому мосту, потому что мосты объединяют. Я еще не видел моста, который разделял бы".

     

Следует отметить, что сербская общественность проявляет повышенный интерес к популярному спектаклю Эдуарда Боякова "Лавр" по роману Евгения Водолазкина, который уже заявлен в репертуаре Нового театра. В Белграде и Баня-Луке настойчиво просят привезти этот спектакль на Балканы. Здесь его жаждут увидеть в оригинальном исполнении на русском языке.

     
     
     
     
     
 
     
 
     
     
     
     
 
     
     
Между тем
     

В 2014 году в городе Вишеграде (Республика Сербская в Боснии и Герцеговине) был официально открыт проект - "город в городе" или "город-музей" - Андричград, названный в честь Иво Андрича. Его основателем стал всемирно известный режиссер и поклонник писателя Эмир Кустурица.

     

Иво Андрич посвятил свое творчество исследованию борьбы за независимость народов Балкан от османского и австро-венгерского владычеств, взаимоотношений между сербами, хорватами и боснийцами на протяжении нескольких веков. Самыми известными произведениями автора стали исторические романы "Мост на Дрине" и "Травницкая хроника".

     
 Сегодня, говоря об Иво Андриче, поклонники утверждают, что он все еще жив, приводя в качестве аргумента цитату великого литератора: "Мы все умираем единожды в жизни, а великие люди - дважды; один раз, покидая этот мир, а второй раз - с гибелью их творений". При этом почитатели таланта писателя указывают на тот факт, что произведения автора пользуются популярностью и актуальны как никогда.
     

В 1961 году Иво Андрич стал лауреатом Нобелевской премии "за силу эпического дара, которая позволила полностью раскрыть человеческие судьбы и проблемы, связанные с историей его страны".

     

В этой связи писатель как-то заметил, что все истории мира - это одна история о сути человеческого существования. "Человек рождается без своего ведома и своей воли, - замечал Иво Андрич. - И вот он брошен в океан бытия. Нужно плыть. Жить. Быть самым собой. Выдержать давление всего окружающего, все столкновения, непредвиденные поступки, свои и чужие, которые чаще всего сверх меры наших сил. А превыше всего надо еще выдержать и свое осознание всего этого. Словом, быть человеком".

     

В завершении хотелось бы передать наставление великого литератора, которое в большей степени касается тех, кто все еще верит "свободным и независимым" западным СМИ: "Не тот дурак, кто не умеет читать, а тот, кто думает, что все прочитанное им - истина".

     

     
     
     



Просмотров: 312