Главная страница

Мы в соцсетях











Песни родной Сербии







.......................




/5.9.2006/

Обзор печати



     

      Не прекращается полемика между Белградом и М. Ахтисаари, вызванная его заявлением. Независимость Косово угроза для региона, считают зарубежные аналитики, а глава Миссии Сербии при ООН Павле Евремович указывает, что опасно выступать за скорейшее решение статуса Косово. Подробнее в Обзоре печати Мирьяна Оташевич.

      Полемика между Белградом и представителем ООН на переговорах о будущем статусе Косово М. Ахтисаари, начавшаяся дней десять тому назад после его высказывания, что «сербы виноваты как народ», продолжалась и в минувшие выходные. После нового заявления Ахтисаари, что «весьма печально, что сербы бряцают оружием», Белград потребовал от него объяснения, пишет газета Данас. Пресс-представитель Ахтисаари Хуа Джиянг утверждает, что оба заявления неправильно истолкованы, а аналитик Душан Янич для газеты Данас оценивает, что и Ахтисаари и официальный Белград перешли границу терпимости контактной группы и СБ. Янич высказывает уверенность, что решающим является то, что правительство Сербии выступило первым, перенося ответственность за будущие события на Ахтисаари нового главу МООНК Рикера, опередив международных функционеров и лишив их ключевых аргументов, что сербская сторона виновата в неудавшихся переговорах и что косовские сербы несут ответственность за инциденты в крае. Данас публикует и толкование спорной фразы «rattling sabres» по словарю Кембриджа, в котором в качестве единственно возможного перевода объясняется, что это слова и поведение, которые должны вызвать угрозу вооруженных действий.

      Блиц публикует текст из газеты Вашингтон пост, где говорится, что эвентуальное решение СБ ООН поддержать независимость Косово имело бы далеко идущие отрицательные последствия для региона, Ирака и могло бы вселить надежду в сепаратистские движения во всем мире. В комментарии Дена Бартона и Джо Вилсона из Комитета по международным отношениям Палаты представителей американского Конгресса указывается, что такое решение подняло бы целый ряд вопросов в сфере безопасности. ООН не должны навязывать окончательное решение, которое должно быть компромиссом, приемлемым для Сербии, лидеров косовских албанцев и сербского меньшинства в Косово, говорится в комментарии, который публикует Блиц.

      Все чаще звучат голоса сторонников того, что решение для Косово следует найти в ближайшие три месяца, даже ценой его навязывания. Такие выступления крайне опасны, поскольку они сигнализируют албанской стороне, чтобы она ни в чем не уступала, говорит для газеты Вечерне новости глава Миссии Сербии при ООН Павле Евремович. Он добавляет, что пока нет знаков, что СБ может пролонгировать поиски решения на следующий год. На заседании СБ ООН МООНК будет отчитываться о безопасности в Косово, что будет возможностью для Сербии в прениях изложить реальную ситуацию в Крае, которая отличается трудностями и сложностями для сербского меньшинства, сказал Евремович. На вопрос о приоритетах сербской дипломатии на сегодня Евремович сказал, что это интеграция в мировое сообщество, т.е. включение в ЕС, развитие отношений с дружескими странами и странами, экономика которых переживает экспансию.

      Политика пишет о закончившемся 46-ом смотре трубачей в Гуче, на котором побывало несколько сотен тысяч человек. На заключительном вечере, который в воскресенье открыл премьер Сербии В. Коштуница присутствовало свыше 20 тысяч любителей трубы, а больше всего гостей прибыло из Германии и Швейцарии. В связи с 40-ым БИТЕФом, который состоится с 15 по 30 сентября, газета публикует заявление организатора фестиваля Йована Чирилова, что в Сербию прибудут театры из Канады, Индонезии, Германии, Швейцарии, Испании и других стран.

      Газеты сообщают и о первенстве Европы по ватерполо, которое проходит в Белграде. Сборная Сербии до сих пор одержала три победы и серьезно претендует на золотую медаль.