Главная страница   >>   Сербская культура

Мы в соцсетях











Песни родной Сербии







............. .....
.......................

Сербская культура

/14.10.2008/ Стихотворения Милорада Павича
из книги "Палимпсесты"...
/13.10.2008/ Почему сербские журналисты и писатели отрекаются от сербской кириллицы?
С кириллицей и раньше случались трагические события, которые она с достоинством преодолевала. Она, по сути, разделила судьбу сербского народа. Попытки обезличить сербов всегда сопровождались давлением на кириллицу.
/10.10.2008/ «Хоть родом он не славянин, но был славянством всем усвоен»
Имя А.Ф. Гильфердинга мало знакомо сегодняшнему читателю. Но именно ему великий русский поэт, Ф.И. Тютчев посвятил два стихотворения, а последнее (действительно последнее в творческом наследии поэта) уже на смертном пороге, в 1873 году. Это говорит только о том, как же высоко его он ценил.
/9.10.2008/ Десанка будет жить в Сибири...
В Красноярск из Белграда и Москвы вернулся автор первой в России книги о легендарной сербской поэтессе Десанки Максимович - переводчик сербской литературы, кандидат филологических наук Сергей Щеглов.
/25.9.2008/ "Из ситуации, когда власть в Сербии прослаивала культуру своими кадрами, мы возвращаемся к большей профессионализации..."
С деканом факультета драматических искусств белградского Института театра, кино, радио и телевидения, специалистом по менеджменту в культуре и теории массмедиа Миленой Драгичевич-Шешич беседует Алексей Мокроусов.
/20.9.2008/ Интервью с Душко Паунковичем, переводчиком с русского языка
Переводчики русской литературы оказываются в намного худшем положении по сравнению со своими коллегами, которые переводят с польского, украинского, французского..."
/20.8.2008/ Черногорские дети в XIX веке
Ребенок в черногорском обществе в XIX веке представлял нечто сакральное. Особенно это касалось мальчиков. С особой радостью, восторгом и нетерпением ждала его появления на свет не только семья, но и племя, родина.
/11.8.2008/ Русский Белград.
Многие белградцы, каждый день проходящие мимо прекраснейших дворцов, церквей или просто частных домов и не догадываются, что их проектировали русские архитекторы.
/15.6.2008/ Сокрытие не скрытого – культурологический аспект
Агрессия блока НАТО против Югославии в 1999 году является преступлением против человечества.
/9.6.2008/ Ваххабиты против Иво Андрича.
Часть молодежи Травника противятся тому, чтобы Андрич получил улицу в родном городе, так как «считают его четником».
/7.6.2008/ "Сербский дар"
Прибывшие из Югославии произведения, влившиеся в экспозицию выставки, обогащали ее, хронологически завершали. Благодаря этому создавалось целостное впечатление о творчестве заново открытой, обладающей ярким и самобытным дарованием русской художницы.
/3.6.2008/ Прогулка по сербской истории
Прогулка по сербской истории – так охарактеризовала свое творчество сербская художница Ольгица Стефанович. 24 мая, в день равноапостольных Кирилла и Мефодия, в галерее «Феофания» открылась первая московская выставка ее миниатюр, которые уже демонстрировались в Америке, Аргентине, Мексике, Греции, Польше…
/19.4.2008/ “Манипуляция сознанием” Сергея Кара-Мурзы, или инструкция по защите от неолиберальной идеологии
В Белграде вышла книга „Манипуляция сознанием“ Сергея Георгиевича Кара-Мурзы. Продается в книжном магазине „Никола Пашич“ на одноименной площади. Публикуем предисловие к сербскому изданию
/7.4.2008/ Высокая звезда Негоша
При великом числе пишущих в жанрах поэтических, настоящих поэтов мало. Еще меньше таких, которые объединяли бы в себе поэта и государственного деятеля. И вовсе мало тех, кто бы в одном лице являл поэтическое, государственное и духовно-религиозное служение. Черногорец Радивой Петрович Томов Негош - Петр II Негош - среди них. И один из самых значительных. Слава черногорская, гордость славянского мира, поэт всеевропейский.
/29.2.2008/ Сербские писатели в Косовской Митровице
После многотысячного митинга в Белграде Союз писателей Сербии организовал 23 февраля поездку известных сербских писателей и поэтов на Косово, чтобы оказать моральную поддержку своему народу, который желает единственного: мирно жить на своей земле и в своем государстве
/3.2.2008/ В тени не умирающих олив
Человека, даже не очень склонного очаровываться дальними странствиями, всегда привлекают места, непохожие на ландшафты, привычные его глазу с детства. В сравнении с «заморской» природной экзотикой больше чувствуешь радость возвращения в собственные пенаты, ощущаешь щемящую нежность к родному очагу…
/2.1.2008/ О совершенствовании в любви ХРИСТОВОЙ - беседа с актёром Андреем Шепетковским
Я уверен, что активная церковная жизнь освобождает творчество. Освобождает, прежде всего, человека, а значит – и все его творческие силы. Творческий потенциал крепнет не только за счет благодатной энергии, но и благодаря неустанному познанию истины.
/3.12.2007/ Кумовство
Кумовство - старинная народная традиция, возникшая еще до принятия христианства. Позднее церковь санкционировала кумовство и придала ему нынешний облик. Слово "кум" известно всем славянам.
/13.11.2007/ Сестры уральского монастыря записали диск песен в поддержку Сербии
Монахини Ново-Тихвинского монастыря (г.Екатеринбург) записали компакт-диск сербских патриотических песен. Диск записан в дар сербскому народу.
/19.10.2007/ Русско-сербский межкультурный диалог в геополитических условиях конца 20-го начала 21-го века
В 15 веке южные славяне внесли большой вклад в утверждение Кирилло-Мефодиевской письменности на Руси.


 
  НОВОСТИ 

  ЖУРНАЛ 
/16.5.2005/ Охрид
На протяжении веков Охрид собирал известных писателей, философов, теологов, художнков и меценатов, создавших уникальную сокровищницу духовной и материальной культуры.
/14.12.2004/ Резьба по дереву
Иконостасы церкви Святого Спаса в Скопье и храма Бигорского монастыря под Дебаром - наиболее выдающиеся произведения знаменитой школы резьбы по дереву.
/4.11.2004/ Мирославово евангелие
Эта редкая книга XII века, написанная на пергаменте,— не только памятник славянской письменности, но и подлинное произведение искусства.
/5.10.2004/ Антология Сербской поэзии ХХ века
Издательство ВАХАЗАР совместно с издательским домом РИПОЛ КЛАССИК выпустило в русском переводе “Антологию сербской поэзии”
/19.9.2004/ Морская гвардия Котора
Созданная несколько веков назад, она олицетворяет морскую славу Которской бухты.
/1.9.2004/ Памятник сербскому солдату
Надписи на сербских надгробиях исренни, как народная песня
/26.8.2004/ "Жизнь как чудо"
Режиссер: Эмир Кустурица (Emir Kusturica) Авторы сценария: Ранко Божич (Ranko Bozic) и Эмир Кустурица Оператор-постановщик: Мишель Аматье (Michel Amathieu) Композиторы: Деян Спаравало (Dejan Sparavalo) и Эмир Кустурица
/23.8.2004/ Живели!
Под эту здравицу пьют сербскую ракию. Перепробовав почти все напитки мира, сербскую ракию я не променяю ни на дорогой французский "Мартель", ни на японскую сакэ, ни на мексиканскую текилу. Потому что ракия -- это не просто ароматная фруктовая водка, вобравшая запахи сербских садов. Это олицетворение определенного стиля жизни, который мне дорог.
/23.8.2004/ Гойко Митич
Краткая биография известного югославского киноактера.
/20.8.2004/ Косово - символ сербской надежды
15 (28) июня сербский народ отмечает трагическую и величественную дату - годовщину знаменитой Косовской битвы.
/20.8.2004/ Высоцкий в Югославии
Больше, не считая короткого, двух-трехчасового пребывания в Белграде весной 1977 года, Владимир Высоцкий в Югославии не был. А "Владимир Высоцкий" был. Огромный, водоизмещением 16 тысяч тонн танкер, носящий имя поэта и актера, был построен в югославском городе Риека и спущен на воду 8 ноября 1987 года. Сейчас он приписан к Новороссийскому морскому порту.
............. ..... .......................